Hem Rispodling Sideneternell Eternellsorter Böcker Kontakt
Botanik Den försvunna eternellen Förväxlingen Historia

Historia

Sideneternellen kom till Europa med hjälp av den botaniskt intresserade engelske sjökaptenen James Mangles.

Hur sideneternellen kom från Australien till Europa utöver 

det är en lång historia med många personer inblandade.

James Mangles besökte sin kusin Ellen Stirling i Swan River Colony 1831 och stannade där i tre månader. Ellen var gift

med James Stirling, som blivit guvernör i Swan River Colony.

James Mangles var utöver sitt yrke som sjökapten även botaniker, författare och företagare. Tillsammans med

sin bror Robert Mangles startade han en verksamhet

och handlade med botaniska exemplar och frön.

Hjälp med insamlandet av fröer fick Mangles av James Drummond och Georgiana Molloy.

James Mangles

James Mangles (1786 – 18 november 1867) var en officer vid Royal Navy, naturforskare, trädgårdsodlare och författare. Han tjänstgjorde under franska revolutionen och Napoleonkrigen och steg till kaptensgraden. Under efterkrigstiden, med sina bröder Robert och George, som delade hans intressen för trädgårdsodling, botanik och växtinsamling, var James aktivt involverad i det botaniska, trädgårds- och kommersiella livet i det tidiga koloniala västra Australien.

Mangles var son till John Mangles (1760–1837), bror till James Mangles (1762–1838), parlamentsledamoten.  Han gick in i flottan i mars 1800, ombord på fregatten Maidstone, med kapten Ross Donnelly, som han 1801 följde till Narcissus. Efter aktiv tjänstgöring vid Frankrikes kust, vid reduktionen av Godahoppsudden och vid de brittiska invasionerna av Río de la Plata, befordrades han den 24 september 1806 till löjtnant av Penelope, där han, i Februari 1809 var han närvarande vid reduktionen av Martinique.

.

1811 utsågs Mangles till Boyne och 1812 till Ville de Paris, flaggskepp i Sir Harry Burrard Neales engelska kanal. 1814 var han förste löjtnant av Duncan, flaggskepp för Sir John Beresford på sin resa till Rio de Janeiro. Han skickades hem som tillförordnad befäl över slupen, Racoon och bekräftades i graden av kapten den 13 juni 1815. Detta var hans sista tjänst flytande.

År 1816 lämnade Mangles England, tillsammans med sin gamla messmate i Narcissus, kapten Charles Leonard Irby, på vad som visade sig vara en lång turné i Europa, Egypten, Syrien och Mindre Asien. De reste med William John Bankes och Thomas Legh. Mangles valdes till Fellow of the Royal Society 1825 och var 1830 medgrundare och en av de första stipendiaten och medlemmarna i rådet i Royal Geographical Society.

.

År 1831 besökte Mangles Swan River Colony i Australien. Hans kusin Ellen Stirling (född Mangles) var hustru till löjtnantguvernör James Stirling. När han återvände gick Mangles i affärer med sin bror Robert och gav James Drummond i uppdrag att samla frön, växter och herbarieexemplar, som de sålde till plantskolor. Mangles korresponderade med flera medlemmar av Swan River Colony angående frågor av botanisk natur. Kolonisterna inkluderade Georgiana Molloy, George Fletcher Moore, kapten Richard Goldsmith Meares, Ellen Stirling, James Drummond, Henry Mortlock Ommanney och Sir Richard Spencer.

.

Namnen på flera västra australiensiska växter hedrar medlemmar av familjen Mangles, inklusive blomemblemet från delstaten Western Australia, Anigozanthos manglesii (den röda och gröna eller Mangles kängurutass), uppkallad efter Robert, som odlade exemplaret från frö i sin engelsk trädgård; och Melaleuca manglesii, Grevillea manglesii, Rhodanthe manglesii och Ptilotus manglesii (pom poms), uppkallade efter James.

Mangles dog i Fairfield, Exeter, den 18 november 1867, 81 år gammal.

Floral Calender

När The Floral Calendar publicerades 1839 märktes det i J C Loudons 'Gardener's Magazine' i följande termer: "Capt Mangles är redan så välkänd för blomstervärlden, genom det stora antalet vackra australiensiska växter han har introducerat, att något från hans penna om ämnet blommor kommer med ett speciellt intresse." Loudon fortsätter med att förklara att boken faktiskt är det. "en beskrivning, illustrerad av plattor, av kaptenens eget hus i Cambridge Terrace...".

The Swan River Colony

Fremantle, eller som den först var känd som "The Swan River Colony" och grundades 1829 och etablerades som en "fri bosättning" när cirka fyrahundra bosättare (civila och militära) anlände till HMS Sulphur och Parmelia i juni 1829. Fremantles början skilde sig från andra kolonier som redan hade etablerats i öst (New South Wales), eftersom det ursprungligen befolkades av människor som migrerade efter eget val. Det var en militär och civil uppgörelse, inte en uppgörelse för dömda - åtminstone inte ännu. De hade en utmanande tid att komma in i Cockburn Sound, båda fartygen fick skador från stenar, och Parmelia gick på grund, men anlände säkert.

När man studerar listan över passagerare på Parmelia (fartyget chartrat av den engelska regeringen för att transportera passagerare) kan man lägga märke till många olika personer som skulle utföra uppgifterna i den nya bosättningen. En hamnmästare, lantmätare och assistent, trädgårdsodlare +6 barn, kirurg, biträdande kirurg +5 barn, murare +6, smed +3 och båtbyggare. Resan från England till västra Australien tog fyra månader ombord på ett 36 meter långt fartyg.

År 1832 fanns det femtonhundra människor i "Svanflodens koloni". Under de första 20-30 åren var livet mycket svårt för de nya bosättarna. Frågan handlade om bördighet. Swan River slingrar sig helt enkelt genom en sandig lägenhet. Inte bara var växtligheten svår att rensa, utan när den väl var klar var det inte "bra jord", bara massor av sand.

Rapporterna som fick tillbaka i England var inte bra. Naturligtvis bestämde sig folk för att migrera någon annanstans vilket orsakade ännu mer problem. Det behövdes arbetskraft för att bygga upp de livsviktiga kommunikations-, transport- och administrativa ramarna om kolonin skulle lyckas.

Utdelning av mark

Nybyggare som kom till den nya kolonin fick mark i enlighet med mängden egendom, utrustning och djur de hade med sig. Marken värderades till nio pence per hektar. Detta innebar att om en nybyggare tog med sig varor till ett värde av 200 pund, skulle han beviljas cirka 1000 hektar mark. Han fick mer om han tog med sig arbetare. Här fanns bönder, affärsmän och handelsmän. Det fanns också armé- och sjöofficerare. Alla ville göra gott i ett nytt land där gårdar var så billiga.

  

                        Willem de Vlaminghs skepp, med svarta svanar, vid ingången till Swan River,

                        västra Australien, färgstick (1796), härlett från en tidigare teckning (nu förlorad)

                        från de Vlamingh-expeditionerna 1696–97.

Problem med husrum och mat

Nybyggarna hade problem från den dag de landade. De dumpades på Garden Islands stränder mitt i vintern. Regnet öste ner och de hade svårt att få skydd. Massor av kostsamma möbler förstördes eftersom det inte fanns någon plats att förvara dem i vädret.nMaten var också ett problem. Det fanns ingen färsk mat att få, och alla fick leva på fartygets förråd. Vid det här laget var dessa inaktuella och inte alls trevliga att äta. Men om de gillar det eller inte, nybyggarna fick stå ut med denna mat under de kommande månaderna.

När de började odla färsk mat fann nybyggarna snart att landet nära Perth inte var särskilt bördigt. Det var för sandigt. Stirling hade förväxlat skönhet med god jord, vilket folket nu började ta reda på. Det fanns inga inhemska frukter någonstans att hjälpa till. De inhemska växterna var inte heller lämpliga för får. Vissa var faktiskt giftiga, och många får dog genom att äta dem. Matsituationen var så dålig att Stirling under flera år var tvungen att skicka fartyg långa sträckor för att köpa mat. Hans fartyg gick till Java, Tasmanien, Kapstaden och Indien. Ibland, när det var väldigt ont om mat, var nybyggarna tvungna att ransonera det som fanns.

Problem med mark och arbete

Mark var kanske kolonins största problem. Det fanns mycket att gå runt men det tog lång tid att dela upp i fastigheter. Folk klagade för att de fick vänta så länge på sina gårdar. Eftersom markanslagen var så stora tilldelades snart marken nära Perth. Folk som kom senare fick flytta långt från Perth. De gillade inte detta eftersom de var så isolerade. De låg långt ifrån butiker och vänner. De var också rädda för aboriginerna som nu hatade nykomlingar. Eftersom marken var så billig kunde de flesta arbetare snart köpa egen mark. Det här var bättre än att arbeta för en mästare. De med stora gods befann sig ofta utan tillräckligt med arbetare för att driva gårdarna ordentligt.

Fler motgångar

Problem uppstod när de vita bosättarna tog mark som tidigare ägdes av aboriginerna. Nybyggarna trodde att det fanns gott om plats för alla. De förstod inte idén med heliga landplatser. De förväntade sig att aboriginerna skulle gå vidare till andra platser, omedvetna om att varje grupp hade sina egna traditionella jaktområden. På grund av missförstånd uppstod ibland problem mellan de två raserna. Människor på båda sidor dödades. Aboriginerna hade små chanser att övervinna européerna. De besegrades av större antal och starkare vapen.

Ett annat problem som nybyggarna stod inför var bristen på kontanter. Sådana mynt som fördes in i kolonin skickades snart ut för att betala för mat och förnödenheter. Som ett resultat var det ont om mynt. Människor var tvungna att bedriva sin verksamhet genom byteshandel. Detta var mycket obekvämt och situationen varade i flera år.

Sir James Stirling

Sir James Stirling, den första guvernören i västra Australien, varfödd 1791, den femte sonen av åtta av de femton barnen till Andrew Stirling, från Drumpellier, Lanarkshire.

Hans mamma, Annevar hans fars första kusin, dotter till

amiral Sir Walter Stirling och syster till Sir Walter Stirling,

förste baronet av Faskine.

Familjen Stirling var välkänd och hyllad i flottan 1700-talets annaler. Det var naturligt för James att gå in i flottan och 

vid 12 års ålder gick han med som en förstklassig volontär,

går ombord på butiksfartyget Camel för Västindien.

År 1827 seglade kapten James Stirling till västra Australien

för att leta efter en ny plats att bygga en koloni på.

Han såg Svanälvens "rika jordmån" och tyckte att det såg

ut som en vacker plats. Britterna var entusiastiska över möjligheter som en ny koloni erbjuder. Denna spänning

kallades "Swan River mania".

Två år senare kom Stirling tillbaka med nybyggare för

att starta Swan River Colony och den 12 augusti 1829

grundades platsen för Perth.

Livet i den nya bosättningen visade sig vara hårt.

Till att börja med levde marken redan på av Whadjukfolket.

Dessutom fanns det inga byggnader eller vägar, och marken

var svår att röja och odla grönsaker på.

Lady Ellen Stirling 1807-1874

Lady Ellen Stirling (1807-1874) var den tredje dottern till James Mangles från Woodbridge i Surrey, direktör för Ostindiska kompaniet och senare parlamentsledamot.

På sin sextonde födelsedag gifte sig Ellen med James

Stirling, en sjöofficer som var dubbelt så gammal som hon.

Efter den sedvanliga smekmånadsturen på kontinenten, bosatte sig Stirlingarna på Woodbridge i cirka två år.

Ellen födde det första av elva barn under denna tid,

innan James Stirling återkallades till aktiv tjänst och fick kommandot över HMS Success. Stirling seglade till Sydney

i början av 1826, hans ankomst till kolonin sammanföll

med förnyade brittiska misstankar om fransmännens

avsikter angående Australiens västkust. Stirling lyckades

så småningom övertyga kolonialkontoret om de politiska

och kommersiella fördelarna med att etablera en

bosättning vid Swan River och 1828 utsågs han till

posten som den nya kolonins löjtnantguvernör.

Med sin man och 3-årige son lämnade Ellen England i

februari 1829 och födde sin andra son till sjöss på väg

till dagens Perth. Den "mycket vänliga och opåverkade"

Ellen Stirling var en av endast en handfull "damer" i den

nya bosättningen, och skulle liksom andra guvernörsfruar

ha fyllt rollen som värdinna och kontaktpunkt för det koloniala samhället. Ellen har också beskrivits som en modig kvinna med en varm personlighet som visade ett aktivt, om än typiskt genialiskt, intresse för kolonins landskap och botanik. Hennes "värdiga hållning", charm och ungdom sägs ha gjort henne kär hos många i bosättningen och mildrat en del av kritiken mot hennes man och hans guvernörskap. Nästan varje år mellan 1831 och 1838 födde Ellen fler barn - tre döttrar och tre söner, varav en dog som spädbarn. James Stirling gick i pension som guvernör i västra Australien 1838 och återvände hem med sin familj. Paret fick ytterligare tre döttrar efter att ha återvänt till England; Ellen överlevde sin man med nio år.

Brev från Ellen Stirling till sin kusin James Mangles, 3 november 1837

The departure of the Hero affords me an opportunity of sending the box of plants, Number One, which I received full of fruit trees in February. The second box I also hope to ship but Mr Drummond who offered to fill it has been so dilatory that it has not yet made its appearance.

If my letter has reached you, you will know that Number One has been filled by Captain Meares. They all appear healthy plants. I sincerely hope the contents of both the boxes may arrive safely in England and that they may meet with your approbation.

I should wish you to mention which of the two cases arrive in the best order and also which of the two contains the most valuable collection. Captain Meares will be much gratified to hear that his exertions have been successful, as he has been very kind in obtaining flowering shrubs. You will also receive by the Hero the specimens collected and arranged by Miss Vittoria Meares and

I think they are so well done that they will be valuable to you or at least to some of your friends.

Any curious fruit trees would be an acceptable offering to Captain Meares in return for what he has done. But as he is not overburdened with riches and the large cases are rather expensive, you had better send his portion with mine or in case of our having left the colony, make some arrangement about the payment. He is very clever with everything connected with gardening. When you write to him do not allude to what I have said about expenses.

The box which Drummond undertook to fill has not yet arrived. It is not my fault if it is left behind for I have done all in my power to hurry the old man but he is rather obstinate and likes to have his own way. All the fruit trees that came out in the last box are dead but those that arrived in the Shepherd are very flourishing. I am going to ride to Woodman's Point in quest of shells. I walked there and back the other day, a distance of twelve miles without picking up one, but I hope I shall be more successful this morning.

Letter to her cousin James Mangles from the Swan River settlement, 3 November 1837,

State Library of Western Australia

James Drummond

James Drummond (1784-1863) var en skotsk invandrar-växtsamlare i västra Australien. Han föddes i Inverarity nära Forfar i Angus. Han gick i sin fars fotspår genom att utbilda sig till trädgårdsmästare och flyttade 1808 till Irland, där han utnämndes till curator vid Cork Botanical Gardens, där fokus låg på odling av jordbruksväxter.

Hans bror, Thomas, var också botaniker och paret samlade ihop växter på Irland. Hans karriär som på så sätt etablerades, valdes Drummond till associate of the Linnean Society 1810.

Hans fru, Sarah, födde honom sex barn, och när Drummond blev uppsagd 1828 tog han ivrigt chansen att resa till Australien med kapten James Stirling, som planerade att grunda en ny bosättning på landets västkust. Drummond och familj anlände till Swan River Colony, västra Australien, i juni 1829. Han utsågs till hedersregeringens naturforskare och inrättade en botanisk trädgård på Garden Island, där en tillfällig bosättning etablerades.

I november 1829 började han sätta upp en plantskola på 100 tunnland mark som beviljats honom i Guildford, där floderna Helena och Swan möts. Detta blev dock ingen lyckad satsning utan han tog istället marker i Helenadalen. I juli 1831 utnämndes han till föreståndare för en trädgård och plantskola intill kolonins regeringshus, men hans lön drogs snart in av kolonialkontoret, till Drummonds förtret och även kapten Stirling misshagade. Drummond reste till och med till England 1834 (förgäves) för att försöka häva beslutet.

Därifrån flyttade han sin markförmån till Helena Valley och etablerade en plantskola och vingård där, även om det inte dröjde länge innan han bytte ut detta mot mark i Avon Valley 1836. Vid denna tid började han också sin karriär som botanisk samlare, som skulle få honom att sälja många tusen frön och torkade exemplar till herbaria i Europa, medan hans söner drev en gård i Toodyay, som de döpte till Hawthornden efter Drummonds hem i Skottland.

Drummonds tidiga samlarkarriär underlättades av den irländska advokaten George Fletcher Moore, som var sekreterare i det nybildade Agricultural Society of Western Australia. Moore hade fått förfrågningar om australiensiska växter och frön från kapten James Mangles, kusin till kapten Stirlings fru och en ivrig trädgårdsodlare, som hade besökt Swan River-kolonin. Efter att ha skickat en första försändelse, köpt från Drummond, satte Moore kontakten mellan de två och Drummond anlitades därför för att leverera mer material för introduktion.

Faktum är att den första leveransen misslyckades, fröna som åts upp av insekter och de levande växterna var döda innan de kom. Ändå var Mangles nöjd med sin nästa försändelse 1837, och lämnade föremål till John Lindley från Horticultural Society, som vidare distribuerade exemplaren till andra botaniker och skrev en redogörelse för växterna i Swan River-kolonin, till stor del baserad på Drummonds samlingar och typexemplar.

Georgiana Molloy

Georgiana Molloy (23 maj 1805 – 8 april 1843) var en tidig nybyggare i västra Australien, som är ihågkommen som en av de första botaniska samlarna i kolonin. Hon föddes som Georgiana Kennedy i Cumberland den 23 maj 1805. I sin ungdom var hon fångad av den kristna väckelsen som utlöstes av predikanten Edward Irving men genomfördes på ett mildare sätt av Rev. Story of Rosneath. Hon blev djupt religiös, ovanligt så, även för de utbildade klasserna.

Tidigt 1829 accepterade hon ett äktenskapsförslag från kapten John Molloy, och de gifte sig den 6 augusti samma år. Kort därefter seglade Molloys till Swan River Colony ombord på Warrior. Paret bestämde sig då för att tillsammans med ett antal andra nybyggare, inklusive familjen Bussell, bilda en ny subkoloni i Augusta.

Fram till 1836 var Molloys liv ett av stora svårigheter, typiskt för tidiga nybyggare i västra Australien men obekant för en av hennes sociala klass i England. Prövningarna i en nybyggares liv var obevekliga och hon födde sina första och de flesta av sina efterföljande barn utan medicinsk hjälp. Hon förlorade sitt första barn kort efter födseln och senare drunknade hennes ende son i en brunn. Hon var livskraftig i kropp, sinne och själ och sökte sig till försörjningslivet. Till en början kände hon förakt för den lokala inhemska floran. Men i december 1836 fick hon ett brev från kapten James Mangles, där hon bad henne att samla botaniska exemplar åt honom. Detta brev väckte i Molloy en stor passion för botanik. Därefter tillbringade hon, tillsammans med sin man John, och lokala ursprungskvinnor, nästan all sin fritid med att samla, sammanställa och dokumentera botaniska exemplar från sydvästra västra Australien. Enligt National Geographic är detta område "ett av världens 34 internationellt erkända hotspots för biologisk mångfald".

Mangles hade ordnat så att ett antal människor i kolonin samlade in exemplar åt honom, men hade blivit besviken på resultatet. De exemplar som skickades av James Drummond, en professionell botaniker, var dåligt packade och slarvigt märkta, och fröna kunde konsekvent inte gro. Andra samlare var mer försiktiga men till stor del outbildade. Däremot var Molloys samlingar "fulla av pressade växter monterade och utplacerade med delikatess och precision, och noggrant numrerade... som visar stora bevis på omsorg och renhet i sorteringen" (Hasluck 1955).

Mangles bröt upp Molloys samlingar och skickade frön till ett antal trädgårdsodlare och botaniker i hela England. Ett antal trädgårdsodlare hade stor framgång med att odla från Molloys frön, och många nya arter beskrevs. John Lindley, professor i botanik vid University College London, till exempel, beskrev många nya arter från hennes samlingar, inklusive Corymbia calophylla. Databasen, Bionomia, visar att Global Biodiversity Information Facility-samlingar av provdata (databas från många bidragande herbarier) visar 25 exemplar insamlade av henne. Men åtta av dessa är typer: Boronia ovata, Drosera menziesii, Diuris carinata, Diuris corymbosa, Caladenia gemmata, Caladenia unguiculata, Caladenia hirta, och Boronia dichotoma.

1839 flyttade familjen Molloy till distriktet Busselton. Georgiana besöktes av botanikerna Ludwig Preiss 1839 och Drummond 1842. Hon fortsatte att samla utsäde och använde sig av de lokala ursprungsbefolkningens kunskaper, och hon lärde sig själv grunderna för botanik från böcker som skickats till henne av Mangles.

Molloy drabbades av ohälsa efter varje graviditet. Efter födelsen av sitt sjunde barn blev hon sjuk och lyckades inte återhämta sig. Den 8 april 1843, tre månader efter födseln, dog hon. Det var en lång och fruktansvärd död med Molloy som led mycket. Hon var sängliggande från december 1842 till sin död i april året därpå under den australiska sommaren. När George Wailes, en trädgårdsmästare som hade varit mest framgångsrik i att odla från Molloys frön, fick höra om hennes död, skrev han till Mangles: Inte en av tio tusen som går ut i avlägsna länder har gjort vad hon gjorde för trädgårdarna i sitt hemland, och vi har verkligen när det gäller henne speciellt att beklaga att "Från Livets rosiga Chaplet faller ädelstenarna bort."

Boronia molloyae är en vinruteväxtart som beskrevs av James Ramsay Drummond. Boronia molloyae ingår i släktet Boronia och familjen vinruteväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten har fått sitt namn för att hedra den australiensiska amatörbotanisten Georgiana Molloy som samlade in och levererade ett omfattande antal herbarieark och frön från växter i trakterna av Augusta i Sydvästaustralien.